Amatraveller Cape Town Travel guide دليل آماترافلر للسفر الى كيب تاون – جنوب افريقيا

IMG_9204

Are you planning a family vacation in Cape Town, South Africa ? If yes then you can start here 🙂 It’s a mini travel guide to Cape Town by Amatraveller. I have done a small research to choose the best places to be starting from where to stay during your vacation to the family attractions and activities for the whole family 😀

في أحد منكم وده يخطط لاجازه الصيف في مدينه كيب تاون في جنوب افريقيا ؟ اذا الجواب اي عيل بتلاقون في هالتقرير معلومات حلوه بتساعدكم في وضع جدول الرحله ..  تجميع المعلومات و المواقع اجتهاد شخصي مني .. يعني المعلومات بناءا على خبرتي و ليس تجربتي الشخصيه لاني ولا مره رحت كيب تاون في  جنوب افريقيا .. المهم هالتقرير راح ينفع للتخطيط لإجازه عائليه في جنوب افريقيا .. حطيت بعض المقترحات من مكان السكن الى الانشطه الحلوه للاطفال و العايله و اماكن التسوق و غيرها

Amatraveller wishes you all a happy summer vacation 😀

تمنياتي للجميع بقضاء اجازه صيفيه ممتعه

Where to stay:

  1. The Twelve Apostles http://www.12apostleshotel.com/
  2. The Radisson Blu Hotel, Waterfront https://www.radissonblu.com/en/hotel-capetown/rooms
  3. Atlantic Affair Boutique Hotel http://www.atlanticaffair.co.za/
  4. The Table Bay Hotel http://www.suninternational.com/table-bay/rooms/
  5. One & Only Cape Town https://www.oneandonlyresorts.com/one-and-only-cape-town-south-africa/
  6. Taj Cape Town http://tajcapetown.co.za/

Continue reading

Another day in Ubud, Bali Trip 2014 زيارتي الثانيه لمنطقه اوبود في بالي – رحله نوفمبر

IMG_7958

During my trip to Bali in November 2014, I have visited Ubud twice. Only if I knew how beautifu Ubud is, I would have planned for a short stay there. Since then I have been recommending my clients and readers to book for a short stay to explore Ubud when they travel to Bali.

خلال رحلتي الى جزيره بالي في نوفمبر 2014 .. زوره منطقه اوبود مرتين .. لو كنت ادري من قبل انه هالمنطقه تسوى ووايد حلوه جان خططت و خصصت لها ليلتين او ثلاث للاقامه فيها .. و ن بعد زيارتي لها بديت انصح المتابعين و القراء انه يخصصون جم ليله للاقامه فيها اذا ناوين يرروحون لجزيره بالي…

I have already posted about the first Road Trip to Ubud from Seminyak which included some of the best things to do and not to miss there, press here to read the post. Today I will review the places I’ve been to and the things I enjoyed when I went back again to Ubud for a second visit during my trip to Bali….. Are you ready for more things to add to your Ubud list ?

سبق اني حطيت تقرير عن زيارتي الاولى لمنطقه اوبود فيه الاماكن الي رحت لها فيها و الأشياء الي سويتها .. الي وده يشوف التقرير يضغط على الرابط ….و في تقرير اليوم بتشوفون الاماكن و الاشياء الي استمتعت فيها خلال زيارتي الثانيه للمنطقه في نفس الرحله الى بالي … جاهزين لاماكن اضافيه تحطونها باللسته مع الي ذكرتها بالتقرير الأول ؟ Continue reading

My stay at The Classic suite at Art Rotana Amwaj Islands Bahrain اقامتي في الكلاسيك سويت في فندق آرت روتانا جزر الأمواج بالبحرين

IMG_9023

When was the last time you enjoyed a short weekend getaway ? Believe me, you don’t know how much you really need a weekend escape until you take one !  Few weeks ago I had the opportunity to spend a relaxing weekend at one of the closest destinations in the Gulf Region ” Bahrain ” . I stayed at Art Rotana Amwaj Islands. I had an amazing stay experience similar to the one I enjoyed last year Art Rotana, but this year I was looking forward a new experience since I was staying at the luxurious classical suite !

متى كانت اخر مره استمتعتوا فيها باجازه ويك اند بره الديره ؟ صدقوني الواحد ما يستوعب اشكثر اهو محتاج هالنوع من الاجازات الحلوه و المريحه الا لما ياخذها و يحس بطعمها .. دايما اقول انه اجازات الويك اند فكره ناجحه.. قبل جم اسبوع خلال شهر مارس 2016 حصلتلي الفرصه اني استمتع باجازه ويك اند عجيبه الحمدلله في احد الفنادق الي كانت لي تجربه مميزه معاهم العام …. هالتجربه و هالاجازه القصيره كانت في احد اقرب الوجهات لنا في الخليج .. البحرين الغاليه .. اقامتي كانت في فندق آرت روتانا جزر الأمواج .. بس قبل لا اسافر في هالرحله القصيره كنت متشوقه لانه تجربتي هالمره راح تختلف عن العام .. و السبب اني بجرب الاقامه في الكلاسيك سويت

Please check my last year’s review about Art Rotana Bahrain  press here   

لازم تشوفون تقريري عن تجربه الفندق العام اول ما فتح تلقونه على الرابط   Continue reading