My Stay at The Bale Nusa Dua – Bali اقامتي في منتجع ذا باليه نوسا دوا بالي 2014

IMG_7127

It was quiet, comfortable, and a perfect place to stay to experience a relaxing getaway ! This is The BALÉ  ,the place where I stayed for two nights at the beginning of my vacation in Bali, Indonesia in November 2014 ! It’s a small luxury hotel located on the hillside in Nusa Dua are ,  the home to many luxurious resorts in Bali.

كانت هاديه و مريحه وااااييد و تجربه عجيبه لقضاء اجازه راحه و استجمام  ,,,, اقامتي ليلتين في  هالمكان الي بالصوره الي فوق في  منتجع ذا باليه في جزيره بالي خلال رحلتي لها بشهر نوفمبر 2014   .. كانت بدايه اتينن لاجازه في جزيره بالي  و بعدها رحت منتجعات ثانيه

The Bale has 29  pavilions, as listed:

 منتجع ذا باليه  عنده 29 فيلا و انواعها كالتالي

Single pavilion

Deluxe single pavilion

Double paviion

Each with their own private swimming pool and garden . The BALÉ  is a unique adult only boutique resort, which means that no children under 16 are allowed to stay

 في فيلا لشخصين و فيلا ديلوكس لشخصين و فيلا فيها غرفتين لاربعه اشخاص ,… و كل الفلل معاها حوض سباحه خاص و حديقه خاصه و خادم خاص .. سياسه الاوتيل او المنتجع انه ما يستقبل الاطفال الي اعمارهم اقل من 16 للاقامه بالمنتجع مع عوايلهم .. لانه يعتبر مكان هادي و ووااايد يصلح لشهر العسل FotorCreated

I have arranged with The Bale for airport pick up, they were there waiting for us in the arrivals hall, I totally loved the welcoming gesture of fresh fruits, cold towels and bottles of water .  The Balé is about 30 minute away from the Airport 

رتبت مع الاوتيل عن طريق الايميل انه يستقبلوني انا و قروبي بالمطار و طلبت سيارتين و اول ما طلعنا من المطار لقيناهم بانتظارنا في صاله القادمون .. حبيت التجهيزات البسيطه الي كانوا حاطينهم لنا بالسياره .. صحن فاكهه و فوط بارده و بطول ماي .. بصراحه بالضبط الي كنا نبيه بعد زحمه و طوابير الفيزا و الجوازات  … المنتجع تقريبا  يبعد  نص ساعه عن مطار جزيره بالي

IMG_5439

Upon arrival, the friendly staff welcomed us to Bali and took care of all the ckeck in details, few minutes later I was there in my villa drinking a refreshing drink that was prepared in the villa by our butler

اول ما وصلنا رحبوا فينا موظفين الاوتيل و ماشاءالله عليهم بسرعه سوولنا جيك ان لانه اتوقع شكلنا كان كلش مبين علينا  التعب من بعد رحله طيران دايركت من الدوحه الي بالي لتسع ساعات و ربع تقريبا .. المهم اول ما دشينا الفيلا .. الخادم الخاص سوالنا مشروب منعش بالفيلا و قال لنا اسمه بس من كثر التعب ليلتها ماني قادره اتذكر 2

 My stay was at the  single pavilion, the design of the villa was beautifully designed and perfect for those who look for private relaxation. It’s like staying in a small house, you have your spacious room and seating area on the side, a garden and private infinity  pool .

و هذي بعض الصور للفيلا الي سكنتها في منتجع ذا باليه الي اهي ” سنقل بافليون ” التصميم بسيط و ناعم و مرتب … جني ساكنه في بيت صغير ..  غرفه النوم فيها قعده جانبية و بره هالحديقه الحلوه و الوسيعه و الشرحه و صج هالشي احتااجه في بعض السفرات لاني متحجبه و ابي اخذ راحتي … و هم في  و قعده خارجيه اتيين  للسدحه و التشمس و  حمام سباحه خاص للفيلا

1

 The Bathroom at The single Bavilion

هذا شكل الحمام بليل اول ما وصلنا صورت جم صوره على السريع .. اهم شي صندوق الصابون حاطين لنا 12 صابونه و كل وحده احلى من الثانيه .. طبعا دالين دربهم  كلهم بالجنطه و يبتهم الكويت   .. يا ربي ما نيوز طبع فينا نمووت على تيمع هالاشياء من الاوتيلات  IMG_7074When you wake up to that kind of view….. you just  feel the joy and happiness rushing into your soul then in seconds showing up on your face with a beautiful smile … that’s how you make the perfect getaway.

لما  الواحد يقعد من النوم  على هالنوع من المناظر الي تريح العين و القلب .. حزتها يحس بالسعاده  و الوناسه الي تفرح الروح و تبين بثواني على ملامح الويه بالابتسامه العريضه من الصبح . جذي الواحد يحس و يعرف انه صج قاعد يعيش احلى لحظات الاجازه و البعد عن الروتين اليومي

IMG_7044

The Spacious Bathroom with indoor and outdoor shower

حمام الفيلا واايد وسييع و شرح و يطل على حمام السباحه … غير الشاور و البانيو الداخلي في شاور خارجي بابه صوب البانيو IMG_7045

I never stayed at such a place before… where I walk into the bathroom and later I find myself  drifting down into the infinity  pool … that’s a the real refreshing start in the morning 😀

بصراحه اول مره اسكن في مكان اجوائه جذي ..الي ادش الحمام و ابطل الباب الزجاج و كلها خطوتين و القى عمري في حمام السباحه  مستمتعه بالماي البارد المنعش .. احلى و اصح بدايه ليوم يديد 🙂 الصراحه هالحركات اهي الي تحلى الاجازه 

IMG_7066

 At the entrance of the villa, you can find two umbrellas in case when it rains 🙂 and am glad that it didn’t when I was staying there 😛

عند مدخل فيلتنا حاطين لنا هالشمسيتين بما انه روحتي كانت  بشهر 11 و حزتها كان بدايه لموسم الامطار عندهم بس الحمدلله المطرالسنه تاخر و اشوه قدرنا نستمتع بالسباحه و الشمس IMG_7109

Outdoor breakfast  at The BALÉ   , I used to take a quick morning dip in the pool followed by a delicious  breakfast !  I loved how I can choose either to have breakfast served at my Villa or at faces restaurant

ريوقنا كل يوم ناكله بالقعده الخارجيه … جذي كنت ابدي يومي خلال اقامتي قي منتجع ذا باليه .. اول شي اغسل و سيده من باب الحمام انزل حمام  السباحه . .. احلى طريقه للانتعاش و بدايه يمي صح و بعدها اطلع و اقعد في هالقعده الحلوه و اكل ريوووقي … و هم في ميزه حلوه عندهم و خدمه مجانيه .. لكم الاختيار ان تطلبون الريوق في الفيلا او انه تروحون تاكلونه في مطعم المنتجع .. بس ترا ما عندهم بوفيه .. عندهم منيو محدده بس تشكيلتها حلوه و تختارون  منها

4

Breakfast at Villa 12 at The BALÉ  

تشكيله الريق خلال اقامتي ليلتين في منتجع ذا باليه  … كل يوم خلال اقماتي في هالمنتجع  ابدي يومي بسباحه

و بعدها اطلع و اطلب الريوق و على ما اييبونه اسبح و تالي اتريق و سبحه سريحه و بعدها عاد خلاص  يصير لازم ننطلق و نروح نستكشف مكان بره الاوتيل   IMG_7170

The Bedroom at my Single Pavilion

غرفه النوم في الفيلا

IMG_7113

 My villa, Villa 12 😀

 معلومه مهمه : المنتجع مو على مستوى واحد يعني فيه صعدات و نزلات و لكن عندهم بعض الفلل القريبه من الريسبشن .. فعند الحجز اذا تحتاجون انه يكون الطريج قريب او من غير صعدات و نولات وايد عطووهم خبر

الفيلا الي سكنتها .. فيلا رقم 12

IMG_7114

 Please do not disturb

عجبتني بورد او لوحه الرجاء عدم الازعاج على طريقه بالي

IMG_7117

 Now let me show you around The BALÉ  , yes they have a public pool too !

أما الحين شوفوا وياي بعض الصور الي صورتها للمنتجع … غير انه كل فيلا فيها حمام او حوض سباحه خاص هم عندهم حمام سباحه عام

IMG_7121

IMG_7125

 Here is what I loved about my stay at The BALÉ  :

– Wireless internet connection

– MP3- DVD player in my Villa

– The service overall was exceptional.

 – The infinity pool in my Villa

– exceptional housekeeping

شنو اكثر شي حبييته في اقامتي في هالاوتيل ؟ اول شي انه ما يستقبل الاطفال و هالشي احيانا يحتاجونه بعض الاشخاص في رحلاتهم مثل الي مسافلرين لشهر العسل او الي يبي راحه و استجمام و هم عجبني الواير لس الفري بالمنتجع … و الخدمه كااانت اتينن .. من الي ينظفون لين الي يخدموون … تدرون ليش ؟ كل ما سكنتوا فنادق بوتيك صغار تكون الخدمه مركزه عليكم …. عجبني بعد لانه ما نشوف احد ! و احيانا احس انه احنا بروحنا الي ماخذين 3 فلل بس ( انا و قروبي ) الي يشتغلوون مجابلين و مدلعينا عالآخر … بشكل عام  تجربه السكن في ذا باليه اتيننن

IMG_7126

 

IMG_7129

 

IMG_7137

The lobby

اللوبي

IMG_7135

 The Lobby

5

 At The Lobby

يا حلو هالمجلات الي لقيتها في اللوبي .. على ما انطر السايق الخاص يوصل كنت اقعد و اتصفح هالمجلات و اصور الاماكن الي تعجبني عشان اروح لها و انا في بالي

IMG_7129

As seen in the photo above, downstairs is the lobby, upstairs is an amazing restaurant called TAPA and I’m glad I dined there once !  Let me show you what did we order 😉

مثل ما تشوفون بالصوره الي فوق …. اللوبي تحت اما الي فوق فوق فهذا نوعا ما  مطعم يديد بالمنتجع …. يقدم اطباق حلوه و كميتها قليله و جربناه باول يوم وصلنا  تعشينا فيه … خل اراويكم الاطباق الي طلبناهم و كلهم كانوا لذيذين

3

 Dinner at Tapa Restaurant at The Bale … great food presentation, delicious taste and ofcourse a very nice outdoor  atmosphere

 اطباق عشانا  في مطعم تابا في منتجع ذا باليه .. كانت الاجواذ حلوه اغاني  و قعده بالهوا بره مع انه رطوبه اشويه بس كان يحوشنا براد بين فتره و فتره

IMG_5477

 Always save room for desserts 😉

طبعا لازم تخلون مكان للحلويات .. خصوصا بالسفر احب اذوق و استمتع بالاكل على كثر ما اقدر

IMG_7367

and in two days , it was time to leave and end a wonderful stay at The Bale

و بعد ما ضينا يومين في هالمنتجع يا الوقت الي لازم نمشي فيه و نروح مكان ثاني … هذا ممر الطلعه لي مواقف السيارات .. شراااحه رغم انه بسييط بس يا ربي عليهم لمسات و حركات بسيطه بس صج الي يسافر و الراحه و الاستجمام يشوفها شي

IMG_5725

That was my complimentary drink and cold towel in our private shuttle from The Bale to  the place where we were staying next 😉 stay tuned for the other  resort review in Bali 😉 but before heading to the new place, we made a short stop at The Bale Beach club which was on the other side just a few minutes away … check the next photo 😀

و هذا كان العصير البارد و الفوطه البارده الي عطاني اياهم سايق الفان الي كان بياخذنا من منتجع ذا باليه بعد اقامه ليلتين فيه للمكان الي بنسكن بعده … و  ان شاءالله تعرفون وين بالتقرير  الياي ….  بس قبل ما نقضب الدرب للمنتجع الي بعده .. وقفنا بمكان يمنا … يايتكم التفاصيل بالصوره اليايه 🙂IMG_7140

The Bale Beach club which is located at Geger beach that is few minutes away from the resort .Transportation is available at any time, free of charge.

 و هذا المكان الي وقفنا فيه .. النادي البحري الي تابع لمنتجع ذا بالي بما انه موقعه على تله بالمنطقه فعندهم مكان صغير  على احد شواطئ  منطقه نوسا دوا .. النادي يبعد تقريبا دقايق مشي بس كان حر فرحنا له بالسياره و ترا المنتجع يوفر توصيل مجاني للسكان  الى النادي البحري و هم عندهم توصيل مجاني لبعض الاماكن السياحيه بالمنطقه

For reservation and more information

please press on  THE BALÉ

للحجوزات او معلومات اكثر عن منتجع ذا باليه .. ضغطوا على الرابط  منتجع ذا باليه